croiX

《撕书大战》

【授权翻译】

Reaper76Week 2018 || Day 5: “Downfall” (heartache)
Day 1 || Day 2 || Day 3 || Day 4 || Day 5 || Day 6 || Day 7

Tumblr: ufficiosulretro || 授权

@lilized: 首先很抱歉拖更了!但请相信我们,那是有必要的!
首先,我们打算用发生在任务期间的救援失败来填充这一主题,这件事也促使杰克置身于战争中,为了拯救更多人,成为一个更优秀的士兵。正如你所看到,在结尾我们这么想的:不,尽管任务成功了,但杰克在此时必须要意识到不好的事仍在发生。即使加布里尔就在他身边,为了拯救这个世界尽了他最大的努力,那可能还不够,也许加比需要他。这一幕相当沉重,不只是因为战争毁灭了他所熟悉的地方和人,也因为此刻他已经不再打算回到曾经的普通生活。(译:这句话真的让我哭爆,这才是Jack Morrison,他真好)
嘛无论他决定要做什么?(¬‿¬)

@ufficiosulretro: 小花絮:这篇你所看到的绝大部分场景都来自一份我还没命名的发生在智械战争期间的漫画草稿,但是那时我没有任何头绪。自我和Livia(译:lilized)决定一起合作开始,她就对这篇漫画有想法,并且使其在这个活动里面适用。但是仍然地,没什么事会像预料那么简单,即使我有机会再次对这份草稿动笔,结果在多次修改分镜之后,还是放弃了,白白浪费了不少功夫。我猜你会想,这样一篇漫画怎么会花那么多时间去考虑分镜呢?
那咱们走着瞧~ :3

终于翻译完了,没有检查,我赶着去拯救人理。刚刚那会才目送着巴巴托斯离去。

评论(8)

热度(128)

  1. 葻°croiX 转载了此图片